L’ensemble des éléments de ce site, et notamment le contenu, l’architecture, les marques, logos, et diverses créations de l’esprit faisant l’objet d’un dépôt légal ou d’une protection relative au droit d’auteur sont soit l’entière et exclusive propriété de la ELCA Holding SA ou d’une de ses filiales (ci-après ELCA), soit ont fait l’objet d’une autorisation de leur titulaire.

La reproduction fidèle à des fins personnelles est autorisée. Toutefois, la modification du contenu de ce site, la copie, la diffusion, la mise à disposition à titre gratuit ou onéreux du contenu de ce site doit faire l’objet d’une autorisation préalable. Les éléments de ce site ne peuvent être vendus ou distribués dans l’intérêt de réaliser des profits.

Des liens sur les sites ELCA peuvent vous conduire en dehors du réseau ELCA. En aucun cas, ELCA n’est responsable des éléments présentés par ces sites, et notamment du contenu, des fonctions, de l’exactitude ou des changements intervenus sur ces sites.

ELCA et/ou toute autre partie impliquée dans la création, la production ou la mise à disposition de ce site n’est responsable des préjudices directs ou indirects, et notamment des coûts ou des pertes de chance d’un gain résultant de l’accès ou de l’utilisation de ce site. ELCA ne garantit pas l’exactitude de l’ensemble des éléments de ce site ou que celui-ci réponde à l’ensemble des attentes. De plus, ELCA n’est pas responsable des dommages ou des virus susceptibles d’infecter votre équipement informatique ou toute autre propriété par l’utilisation, l’accès ou le téléchargement de n’importe quel élément depuis le site. Certaines juridictions rejètent les limitations de responsabilité et de préjudice, de telle sorte que ces limitations ou exclusions sus-visées ne seraient pas applicables.

L’ensemble des informations personnelles transmises à ELCA est conforme à notre politique sur la protection des données personelles. Les informations transmises à ELCA via Internet (incluant les commentaires, proposition, idée, graphiques, etc.) deviennent et restent la propriété exclusive de ELCA sans limitation de droits quant à leur utilisation ni indemnisation à votre égard ou de qui que ce soit d’autre. De plus, ce type d’information ne saurait être traité de façon confidentielle.

Ce site Internet est administré par ELCA depuis ses bureaux de Lausanne, Suisse. ELCA n’assure pas que l’ensemble des éléments représentés sur ce site ou des services proposés sont conformes ou disponibles pour leur utilisation en dehors de la Suisse. Par ailleurs, Leur accès depuis des territoires où le contenu est illégal n’est pas autorisé. Vous ne pouvez pas utiliser, copier, adapter, transmettre ou retransmettre les éléments représentés sur ce site ou des services proposés qui seraient ou deviendraient non-conforme aux législations en vigueur. Ces conditions générales d’utilisation sont régies par les lois suisses.